ANGEBOT ÜBERSETZUNGEN
Sehr geehrte Damen und Herren,
wir laden Sie herzlich ein, sich mit unserem Übersetzungsangebot bekannt zu machen.
Unser Schwerpunkt sind Fachübersetzungen für die Unternehmen und öffentliche Institutionen. U. a. folgende Firmen haben uns ihr Vertrauen geschenkt: DEUTSCHE Bank Polska SA, AIG Bank Polska SA, AIG Credit SA, Commercial Union Investment Management SA, Finanz-Kapital Management GmbH, Siemens Ltd, Sprimag GmbH &Co KG, Sarstedt GmbH, METRO Group Asset Management Ltd und andere.
Wir bieten Übersetzungen aus folgenden Sprachen an:
- Aus dem Deutschen ins Polnische und umgekehrt
- Aus dem Deutschen ins Englische und umgekehrt
- Aus dem Englischen ins Polnische und umgekehrt
Im Rahmen des Übersetzugsdienstes bieten wir Ihnen an:
> Normalübersetzung
> Beglaubigte Übersetzung
> Verifizierung und Korrektur von Übersetzungen
Wir garantieren:
- redliche i fachliche Übersetzung
- qualifiziertes und erfahrenes Übersetzungsteam
- Verifizierung der Übersetzung von einem unabhängigen Übersetzer im Rahmen der gewählten Dienstleistung
- professioneller und schneller Service
- günstige Zahlungsformen und -fristen
EKLEKTIKA spezialisiert sich in Übersetzungen aus folgenden Fachgebieten:
• BANKWESEN
• FINANZEN
• RECHNUNGSWESEN
• WIRTSCHAFT
• RECHT
• MEDIZIN UND PHARMAZIE
• VETERINÄRMEDIZIN
• TECHNICHE ÜBERSETZUNGEN
• INFORMATONSMANAGEMENT
• UMWELTSCHUTZ
• ENERGIEWIRTSCHAFT
• LOGISTIK
• AUDIT
• BERATUNG
• ZOLLWESEN
• LANDWIRTSCHAFT
• INDUSTRIE
Übersetzugspreise von:
12,99 Euro / 1 Übersetzungsseite aus dem Deutschen und Englischen ins Polnische
15,99 Euro/ 1 Übersetzungsseite aus dem Polnischen ins Deutsche und Englische
17,99 Euro/ 1 Übersetzungsseite aus dem Englischen ins Deutsche
17,99 Euro/ 1 Übersetzungsseite aus dem Deutschen ins Englische
1 Abrechnungsseite= 1500 Zeichen inkl. Leerstellen
Einen vollständigen Kostenvoranschlag liefern wir Ihnen immer nach dem Texteingang.
Den Kostenvoranschlag der Übersetzung errechnen wird immer vor dem Empfang des Auftrags und er bleibt unveränderlich.
Bestellung und Lieferung von Übersetzung:
- Die Übersetzungsbeauftragung erfolgt per Email, Post bzw. persönlich in unserem Büro in Warschau
- Die Lieferung des übersetzten Textes – wir senden den Text per Email und bei umfangreicheren Texten – per Kurier auf einem CD-ROM.
Wir laden Sie zur Zusammenarbeit ein!
Contact:
Tel./ fax: 0048 22 622 86 69
Mobile: 0048 502 765 180
Email: biuro@eklektika.pl
Office address: ul. Opaczewska 15 lok. 10 A
02-368 Warsaw, Poland
www.eklektika.pl
